- односторонний оригинал
- Polygraphy: one-sided original, simplex original, single-sided original
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
односторонний доверительный интервал — 3.27 односторонний доверительный интервал (one sided confidence level): Если T функция от наблюдаемых значений такова, что для оценки параметра распределения совокупности θ вероятность Рr(Т ³θ) или вероятность Рr(Т £θ) равна γ (где γ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
односторонний метод теплового неразрушающего контроля — 2.2.3 односторонний метод теплового неразрушающего контроля; односторонний метод: Активный метод теплового неразрушающего контроля, при котором источник нагрева объекта контроля и средство регистрации теплового излучения расположены по одну… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Односторонний канал передачи данных — 158. Односторонний канал передачи данных Односторонний канал ПД Е. Simplex channel Канал передачи данных, по которому сигнал данных может передаваться только в одном направлении Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Односторонний оптический центрир — 45. Односторонний оптический центрир Односторонний центрир D. Einseitiges optisches Lot E. Optical plummet F. Plomb optique Оптический центрир с визирной осью, направленной либо только вниз, либо только вверх Примечание. Оптический центрир для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
односторонний дроссель — 3.35 односторонний дроссель: Клапан, который пропускает жидкость в одном направлении и ограничивает его в другом направлении. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Односторонний завиток — 65. Односторонний завиток Завиток, выходящий на одну или две смежные стороны пилопродукции или детали (черт. 22) Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Односторонний кармашек — 73. Односторонний кармашек Кармашек, выходящий на одну или две смежные стороны пилопродукции или детали Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
односторонний критерий — 2.73. односторонний критерий Критерий, в котором используемая статистика одномерна, а критическая область включает в себя множество значений, меньших критического значения, или множество значений, больших критического значения Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Односторонний обмен данными — 16. Односторонний обмен данными One way communication Обмен данными, при котором данные могут пересылаться только в одном заранее заданном направлении канала передачи данных Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
односторонний плот — 3.8 односторонний плот: Спасательный плот, рассчитанный на его использование в одном расчетном положении на плаву (днищем вниз). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
односторонний преобразователь — 3.1.3 односторонний преобразователь (unilateral transducer): Преобразователь, использующий тензочувствительные элементы, электрическое возбуждение которых не вызывает заметного механического эффекта в преобразователе. Источник: ГОСТ Р ИСО 16063 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации